いかないで 方言 歌詞。 浜松の方言集 い

熊本弁一覧表(熊本の方言)

方言 歌詞 いかないで 方言 歌詞 いかないで

引き出しのイゴカン何かウッパサマットル(引き出しが動かない何か挟まっている) (投稿) う うっぱずす 外す 接頭語「ウッ」+動詞「外す」で,「外す」という動作に「すっきり,完全に」などの意味が追加される う うっぺする すりむく,表面を削り取る 体の表面をすりむくこと 手ばウッペスッテしもた(手をすりむいてしまった) う うっぽぐ 穴をあける 壁や板などを一気に突き破るときに使う,ツッポグとも 強意の接頭語「ウツ」+動詞「ほぐ」 ウッポガスも う うっぽしゃぐ 徹底してつぶす ウッ+ポグ+シャグ と思うが,ホグ(穴をあける)の意味が消え,シャグ(つぶす)意味を更に強調? う うべる 薄(うす)める 熱いお湯に水を加えて温度を下げる場合に使う。 「自分も特別な存在になりたかった…でも僕はちっぽけのウジ虫以下の存在」 そんな痛々しい歌詞が胸に突き刺さります。 イッパイコッパイ,イッペコッペとも い いっぺんたくりん 一度にまとめて イッペンタクリンに言うケン分からんタイ(一度にまとめて言うので分からないよ) イッショクタンとも い いとしか 気が強い イトシカおなごバイ(気が強い女性だよ) 共通語「いとしい」は「かわいい」,「可愛い」と「気が強い」関連は? い いなう かつぐ,になう イナウは天秤(てんびん)棒を用いて運ぶもので,カタグル(カタゲル)は肩に乗せて運ぶ場合に使うとも い いぬる 行く,帰る そろそろ イヌロカ(そろそろ帰ろうか) 「居なくなる」からか? 飲んだ時,よく口にした友が懐かしい い いばしか 威勢(いせい)がいい,凄(すご)い 荒っぽい,いかついイメージ。

20

Radiohead

方言 歌詞 いかないで 方言 歌詞 いかないで

なんやわかりませんが、歌詞を京都弁に仕立て直せって事でいいですね? 取り敢えず適当に書き直しますね。

9

いかないで(ボカロ)という歌の

方言 歌詞 いかないで 方言 歌詞 いかないで

福島では疑問文でなくても、問いかけるような尻上がりの抑揚がつくことが多く、語尾がふわっと持ち上げるる福島弁の特徴を形作っています。 イキナリとは「直に,そのまま」以外に「突然,すぐ」の意味もあり,すぐできる団子の意味だと紹介しているものもあるが,すぐにはできない い いきなるか (整理整頓に)だらしない,不精 ギャンほっちらかしてイキナルカばい(こんなに散らかして だらしないよ) イキナリダゴに「イキナルカダゴ」説(?)も い いくり スモモ(李) 辞書には庭梅(漢名は郁李)のことと,熊本ではスモモ(李)。

15

ボカロの『いかないで』という曲の

方言 歌詞 いかないで 方言 歌詞 いかないで

このモーション向けの・表情・リップも配布されている。

12

いかないで(想太)~広島弁(安芸方言)うーたん(凱)ver~:うーたん(凱)のブロマガ

方言 歌詞 いかないで 方言 歌詞 いかないで

ウッツァスルとも う うっちょく 放っておく,置き去りにする ワカラン者はウッチョケ(分らず屋は放っておけ),ウッチョカレ(置いてけぼり) イッチョクとも う うっつかっつ とんとん,同程度 似たもの,どちらも同じ程度であるさまをいう。

4

徳永英明のいかないでの歌詞全文

方言 歌詞 いかないで 方言 歌詞 いかないで

オハッツァン お おひめさん ものもらい まぶたにできる出来物。 ユスリカ。

16

いかないで(ボカロ)という歌の

方言 歌詞 いかないで 方言 歌詞 いかないで

よかカイタ(いいですか) ナハリマスカ,ナハルカ,カイタ,カナ,カイ,カの順に敬意度が低下 か ~がいた ~でしょうが 良カロガイタ(良いでしょうが) 念押しの終助詞。 再生回数:1862 コメント:2 マイリス:27• アンしたエシャクのヨカばい(あの人は愛嬌があって人当たりがいいよ) え えしれんこつ つまらない事,分からない事 エシレンコツあ シナスな(つまらないことはしないよ)(投稿) 「得知れん(得体の知れない)こと」から? え えずか,えじい 怖い,気味が悪い あんシはエズカ(エジイ)ばい(あの人は怖いよ 他にエスカ(県北)やオジー(阿蘇)を使う地域も え えだ 腕(うで) エダん痛ウしてオコナエン(腕が痛くて仕方ない) 枝みたいな手足から,関西では足をエダというらしい(投稿) え えぼし 鶏(にわとり)のトサカ 普通の意味の外,鶏のトサカ(鶏冠)のことを県北ではエボシ,県南ではカブトと言う え えらしこ たくさん,ひどく エラシコおごられた(ひどく怒られた) エライシコとも,エライシコがエラシコに。

1

いかないで(想太)~広島弁(安芸方言)うーたん(凱)ver~:うーたん(凱)のブロマガ

方言 歌詞 いかないで 方言 歌詞 いかないで

「玉名出身の奥様が〈1. 否定形はオンナハラン,オンナサラン ~か ~い(助詞) 形容詞の語尾は「カ」。 再生回数:3122 コメント:2 マイリス:51• 堅いからカタシ(?) カチャシとも か かたっぽごし 左右不揃(ふぞろ)い 履物や手袋などが左右で違っているさま。

2